1883 den 2 Januari.
Då till fortsatt handläggning företogs den från den 15 sistlidna December till denna dag uppskjutna ransakningen med arbetaren Johan Arvid Widmark, Per Erik Wiklund. m.fl. tilltalade för olagligt tillgrepp m.m., infördes de häktade från sina celler, i närvaro af Länsmannen K.A. Holmgren och t.f. Länsmannen J. Sundelin såsom Åklagaren, hvarjemte målsegarna Per Jonsson och Anders Jonsson äfvensom tilltalade Lars Mattias Granberg vore personligen voro vid Rätten tillstädes.
Länsmannen Holmgren ingaf ifrån hemmensegarna P.Ölén och P.Flodin en så lydande skrifvelse:
” Med anledning deraf att J.A. Widmark från Wigge vid rannsakning i Sundsvall uppgifvit att han från vårt fäboställe i Djupdalen stulit hö m.m. så kunna vi alldenstund vi äro okunniga härom ej härför anställa åtal emot honom.
Wärsta den 1 Januari 1883.
P.M. Ölén P.E. Flodin ”
Hvarjämte t.f. Länsmannen Sundelin för att i protokollet intagas dels prestbetyg angående tilltalade Forsberg lydande:
”Prestbetyg för häktade Per August Forsberg”
Födelse år: 1847 den 12 December i Yttervik by af Skelefteå Socken och Härad i Westerbottens län.
Föräldrar: Modern inhyseshjon lefver och bor i Ursvikens by af Skellefteå socken.
Levnadsförhållanden: Uppfostran är vid pastorsämbetet okänd. Forsbergs yrke har sedan 1870 varit sjömannens, första gången begick nämnde person Nattvard och sista gången 24 Juni 1875.
Civilstånd: Forsberg är ogift och har en syster Lovisa Karolina Annasdotter boende i Ursviken.
Församling: Skellefteå församlig.
Tidigare brott: Har förut ej varit häktad eller för brott tilltalad.
Kunskap: Läser godkänt innantill och eger godkänd kristendomskunskap.
Skellefteå den 22 December 1882.
Olof Rickard Markgren.
Past.adj.
Anm. Ofannämde P. Aug. Forsberg har ej sedan flera år vistas i församlingen.
Dels till styrkande af de belopp, till hvilka byggnaderna vid Gläbacken varit försäkrade följande handling:
”Palis Konsept?? Agentur Sundsvall No: 4701.
Försäkringstiden 1år – mån – dag
Början 29 Juni -81 slut 29 Juni -82
Försäkringsbelopp----- Premiesats försäkringstiden
Kr: 9500 3 %
Kr 9.500 Summa försäkringsbelopp
Totalpremie Kr. 28.50
Årsinsatts - - - 3 %
Prol. Under No:
Brand och lifförsäkrings Aktie Bolaget ” Svea” försäkrar mot eldfara åt Hemmansegaren F.P. Wiberg såsom egare boende i Wigge Stöde socken nedanstående föremål:
Försäkringsbelopp
1/ Boningshus - - 2.500 kr.
2/ Boningshus - - 2000 kr.
3/ Magasinsbyggnad - - 300 kr.
4/ Wedbod - - 100 kr.
5/ Stallbyggnad - - 300 kr.
6/ Bryggstugebyggnad - - 150 kr.
7/ Höbod - - 50 kr.
8/ Ladugårdsbyggnad - - 500 kr.
9/ Loge - - 200 kr.
10/ Tröskverk och qvarn med ett par stenar,
drifna med vatten och används till husbehof 1.500 kr.
11/ Husgeråd och personlig lösegendom
förvarade i boningshuset 1 och 2 - 400 kr.
12/ Kreatur i stall- och ladugårsbyggnad 1000 kr.
13/ Inbergad gröda i logen - 500 kr.
9.500 kr 3% 28.50
Alla byggnader af trä under opreparerade spåntak, belägna å egen tomt lydande under No.1 i Wigge by i Stöde Socken af Vesternorrlands län.
Sundsvall 29/6 1881
Gust. Larsen”
Efter läsande häraf medgaf Widmark, att bolaget Svea utbetalat de belopp af försäkringssumman, som belöpte sig på de nedbrunna tröskverket och logen.
T.f.Länsmannen Sundelin förmälde sig derefter vilja tilltala vid Rätten närvarande arbetaren Nils Gustaf Andersson för delaktighet i en af de hos Per Larsson föröfade stölderna.
Nils Gusaf Andersson, som med anledning häraf hördes, berättade om sitt förflutna lif, att han vore född den 21 Juni 1854 i Wäre? Socken i Wermland och till föräldrar hade torparen Anders Jonsson och dennes hustru Christina Nilsson, hvilka under Anderssons barndomsår flyttat till Attmars socken här i länet, der Andersson år för första gången gått till Nattvard, att han ungefär ett år bevistat en småskola i Wermland, samt kunde läsa och skrifva, att han vistas i föräldrahemmet hela sin tid, sysselsättande sig medtillfälligt arbete, och år 1880 gift sig med bondedottern Lisa Maria Jonsdotter samt att han förut icke varit för brott tilltalad.
Efter erhållen upplysning om hvad som under rannsakningen mot honom förekommit erkände Nils Gustaf Andersson, att han, som under trenne vintrar sysselsatt sig med skogskörslor åt Widmark, under sistlidna Februari månad deltagit i den af Nils Mattias Nilsson omberättade höstölden hos Per Larsson, dertill förledd af Widmark, som enligt öfverenskommelse skulle förse Andersson med erfoderligt foder och hade vid stölden så tillgått, som Nils Mattias Nilsson uppgifveit.
Åklagaren anhöll derefter om vittnesförhör med hemmansegaren Nils Granell, samt arbetaren Olof Granberg och Aron Anders Sundström, alla i Wigge, hvilka personer voro vid Rätten tillstädes och, då skäl till jäv ej förekom, fingo aflägga vittneseden, hvarefter om edens betydelse erinrade, hördes hvar för sig och berättade:
1/ Granell: Att Forsberg en dag under sistlidna vår inkommit till vittnet och sagt sig vara bedröfvad, emedan han, lockad af Widmark varit denna behjälplig, att stjäla hö från Per Larsson.
2/ Granberg: Att vittnet, som vid tiden för branden vid Gläbacken, bott hos Petter Wiberg vaknat ungefär klockan ½1 på natten, då branden inträffat och då sett tröskverket brinna, - Att under det vittnet jemte andra personer begifva befunno sig vid tröskverket för att släcka elden, Widmark ankommit till brandstället, men begifvit sig in i huvudbyggnaden, derifrån han dock strax utkommit utan att vittnet sett hvart han begifvit sig.
- Att strax derefter rök utbrutit från logen, då vittnet skyndat dit, efter att hafva öppnat den med hake stängda dörren, sett hur eld uppflammade från en knippa hö invid vestra väggen.
- Att Widmark dagen efter branden yttrat till vittnet: ”tro vem antänt, hvem håller du för det,” och vid vittnets svar, att han inte ville säga sin tanke, tillagt,” men jag kanske säger det, då jag kommer på andra sidan Atlanten”, samt att det vid Widmarks och Wibergs samtal sins mellan alltid förefallit vittnet, som om de hade egendomen gemensamt.
3/ Sundström: att vittnet som deltagit i eldsläckningen vid Gläbacken, kunde intyga att logen börjat brinna ungefär två timmar senare än tröskverket och en stund efter det att Widmark aflägsnat sig från tröskverket och begifvit sig upp mot hufvudbyggnaden förbi logen, -samt att då vittnet framkommit till logen, vittnet sett att elden börjat innifrån ett parti hö, som låg vid vestra väggen.
Berättelserna upprepades och vidhölls, hvar efter vittnena fordrade ersättning, Granell för skjuts å 2 ½ mil, 1 dags traktamente och 3 kronor 90 öre till jernvegsbiljetter med sammanlagt 10 kronor och de öfvriga hvardera med 12 kronor beräknat efter skjuts i tre mil men för öfvrigt enahanda grunder som Granell.
Widmark hade intet att anmärka mot Granbergs och Sundstöms vittnesmål.
Forsberg erkände härefter, att han varit delaktig i båda ifrån Per Larsson föröfvade stölderna, dertill förledd af Widmark och voro de af Granberg och Nils Mattias Nilsson om dessa stölder afgivna berättelser till alla delar med sanningen öfverstämmande.
Derefter erkände äfven Widmark och Wiklund att de varit delaktiga i de båda stölderna från Per Larsson och afgåvo derom samma berättelse som Forsberg, med undantag att Widmark förnekade, att han förlett de öfriga.- Dessutom uppgaf Widmark, att han i torpstugan i Wigge sett alla de från Per Jonsson och Anders Jonsson stulna effekterna, samt att han hört Wiklund och Nils Mattias Nilsson säga att de tillgripet dem i Wibodarna, men förnekade Widmark att sjelf tagit någon befattning med det stulna godset.
Wiklund bestred Widmarks uppgifter härutinnan, hvaremot Nils Mattias Nilsson efter långt nekande erkände, att han en qväll under hösten år 1881 (jemte Wiklund) brutit sig in i Per och Anders Jonssons fäbodar vid Wibodarna, på så sätt, att Wiklund slungat en stor sten mot dörren så att denna gått upp, hvarefter tillgripits samtliga de såsom förlorade uppgifna effekterna, hvilka förts till den gemensamma bostaden vid Wigge, der de sedan qvarlemmnats.
T.f. Länsmannen Sundelin anhöll derefter om ytterligare uppskof med rannsakningen för anskaffande af prestbetyg angående Nils Gustaf Andersson och yrkade, att denne måtte i häkte tagas och blef jemte det Nils Gustaf Andersson förklaras skyldig att träda i häkte, den fortsatta rannsakningen uppskjuten till fredagen den 19 denna månad klockan 11 f.m., då Åklagaren och tilltalade Granberg skall sig infinna, den senare vid förut stadgad påföljd, hvilket avsades. Som ofvan.
På Härads Rättens vägnar.